Date: --  don't delete this line
From: -- don't delete this line
To: -- don't delete this line
Content-Type: text/plain; charset=US-ASCII
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Subject: Errore nell'iscrizione a '#LIST#'


Per confermare la tua richiesta di iscrizione/rimozione
da #LIST# mailing list, dobbiamo essere sicuri che tu sia veramente tu.
Ti sara' arrivata quindi una chiave, senza la quale quei comandi non servono a  nulla,
in un messaggio da:

	<#COMMAND_ACCOUNT_NAME#@#SERVER_NAME#>

Questo errore puo' essere causato da:


- You have a "Reply-To:" field different from
  you "From:" field.

-Tu hai configurato male il tuo programma di posta elettronica.

  
- Stai scrivendo da un indirizzo diverso da quello con cui
  ti sei iscritto.
  
- Hai mandato indietro il messaggio di conferma modificato.
  
- Il tuo programma ha messo delle cose come ">" nel messaggio di risposta.
  
You need to resend the message if you have keep it
Adesso devi reinviare il messaggio che hai spedito
tenendo conto di quanto sopra.



  
If you have any problems, please contact the
Se proprio non ce la fai, scrivi al gestore
della lista #LIST# a :

	#OWNER#

Ma non ti aspettare una risposta immediata.


Grazie.



