Date: -- don't modify this line
From: -- don't modify this line
To: -- don't modify this line
Content-Type: text/plain; charset=koi8-r
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Subject: Справка относительно списков в #SERVER_NAME#

Help is available at the Dolist web site: http://www.dolist.net/command.asp

(Переведено ПРОМПТОМ потому что лениво)

Это сообщение даст Вам информацию относительно:
	- Что является менеджером списка, списком или обзором
	- Как присоединяться и оставить список
	- Как получить информацию для списка на #SERVER_NAME#

ЧТО ТАКОЕ - МЕНЕДЖЕР СПИСКА ИЛИ СПИСОК
--------------------------------------
"список" - группа электронной почты, адресует такой, что,  посылая сообщение к
одиночной учетной записи электронной почты, все члены списка получают копию сообщения.
То есть сообщение передано по радио всем членам списка. Менеджер списка позволяет членам
списка присоединяться и оставлять список. Это также обеспечивает другие средства (типа посылки
сообщений справки и файлов людям). Чтобы оставлять список или изменять(заменять)
состояние вашего членства к списку, Вы должны послать сообщение менеджеру списка. Чтобы посылать
сообщение каждому на списке, Вы должны послать сообщение списку.

Если Вы запрашиваете обзор списка, Вы получите все сообщения электронной почты тот, день
соединенный вместе в одиночное сообщение в полночь и посланный Вам. В начале сообщения был бы
оглавление, чтобы помочь Вам выяснить, имелось ли что - нибудь интересное в обсуждении тот день.

КАК ПРИСОЕДИНЯТЬСЯ И ОСТАВЛЯТЬ СПИСОК
-------------------------------------

Вы можете присоединяться или оставлять список,  посылая сообщение менеджеру списка. Название(имя)
менеджера списка в #SERVER_NAME# - запрос. Этот менеджер списка управляет всеми списками.
Затем Вы должны знать название(имя) списка, который Вы желаете присоединяться или оставить. Теперь
пошлите сообщение менеджеру списка с командой в теле сообщения, являющегося " JOIN название списка"
или " LEAVE название списка" (Вы можете также использовать "SUBSCRIBE" или "UNSUBSCRIBE", если Вы желаете).
Например, если бы dolivier@systonic.fr хотел присоединиться к списку, называемый "food-discuss",
он послал бы следующее сообщение:

       From: Denis Olivier <dolivier@systonic.fr>
         To: #COMMAND_ACCOUNT_NAME#@#SERVER_NAME#
    Subject: <not needed>

    join food-discuss

Вы получите два сообщения от менеджера списка. Первый - "command report" который сообщает Вам, что
случалось. Второй - добро пожаловать сообщение, которое Вы должны сохранить, потому что это содержит
информацию относительно того, как оставить список.

Команда "LEAVE" может использоваться таким же образом, чтобы оставить список:

       From: Denis Olivier <dolivier@systonic.fr>
         To: #COMMAND_ACCOUNT_NAME#@#SERVER_NAME#
    Subject: <not needed>

    leave name-of-a-list


ПОЛУЧЕНИЕ СПРАВКИ ОТ РОБОТА
---------------------------

Вы может иметь также "справку" для названного списка, который обеспечит Вас определенной
справкой, содержа адреса, URL и больше.

       From: Denis Olivier <dolivier@systonic.fr>
         To: #COMMAND_ACCOUNT_NAME#@#SERVER_NAME#
    Subject: <not needed>

    help name-of-a-list


ПОЛУЧЕНИЕ ИНФОРМАЦИИ О ВСЕХ СПИСКАХ
-----------------------------------
если Вы хотите получить короткую информацию на всех списках, перечисленных на этом сервере:

       From: Denis Olivier <dolivier@systonic.fr>
         To: #COMMAND_ACCOUNT_NAME#@#SERVER_NAME#
    Subject: <not needed>

     info


Если Вы имеете любые проблемы, пожалуйста войдите в контакт с webmaster список адресатов в:

	#WEBMASTER#

Thank you.

Executed   : #DATE#
Running on : #SOFTWARE# #VERSION# build #BUILD#