Copyright: Copyright ©1995 AGFEO GmbH & Co KG, ©1995 instant


Inhalt Handbuch
Themen:

Rufnamen

S0 Ports Konfiguration

Analoge Ports Konfiguration

Externberechtigung

Relais

Sicherheitsmerkmale

Türfreisprechen

Weitere Funktionen

Telefonbuch

Tastenbelegung

Statusinformationen


Rufnamen

Jeder Rufnummer können Sie einen bis zu 16stelligen Namen zuordnen.

Dieser Name wird bei einer Internverbindung im Display der Systemtelefone angezeigt.


Analoge Ports allgemein

Analoge Endgeräte und Systemtelefone schließen Sie an die analogen Ports der Telefonanlage an.

Wählen Sie die Konfigurationsseite Rufnummern festlegen, um festzulegen welche Rufnummer zu welchem analogen Endgerät gehören soll. Durch diese Rufnummern können Sie auch eine Gruppenbildung vornehmen.

Für die Anschlüsse gilt folgende Tabelle

analoge Ports	Endgerätetyp
1und 2	Systemtelefone
3 bis 8	Systemtelefone oder anloge Endgeräte
9 bis 12	analoge Endgeräte


S0-Ports allgemein
S0-Ports Konfiguration allgemein

Sie stellen auf den Konfigurationsseiten der S0-Ports folgendes ein:

Anschlußart

Rufverteilung

beim Mehrgeräteanschluß

beim Anlagenanschluß

beim internen S0


Relais

Die Telefonanlage verfügt über zwei potentialfreie Relais.

Beiden Relais können Sie wie jedem Endgerät zwei Internrufnummern aus dem Rufnummernvorrat zuordnen.

Die Relais können Sie entweder zum Schalten (ein/aus) oder als Impulsrelais (3 Sekunden ein) verwenden.


Sicherheitsmerkmale

Unter dem Punkt Sicherheitsmerkmale geben Sie die

Codeziffern der Teilnehmer

und Einstellungen zu den Gebühren ein.


Türfreisprechen

An die Telefonanlage können Sie zwei Türfreisprecheinrichtungen (TFE) anschließen.

Die TFE 1 hat einen Klingelknopf (Klingel 1)

Die TFE 2 hat bis zu vier Klingelknöpfe (Klingel 2 bis Klingel 5)

Für jeden dieser Klingelknöpfe können Sie festlegen, an welchen Internrufnummern die Betätigung des jeweiligen Klingelknopfes signalisiert werden soll.

Für jeden Klingelknopf gibt es eine Einstellung für die Anrufvariante 1 (Tagschaltung) und Anrufvariante 2 (Nachtschaltung).

Türrufumleitung zum Externteilnehmer

Für jeden Klingeltaster können Sie eine Externrufnummer eingeben, bei der die Betätigung eines Klingelknopfes signalisiert werden soll.


Weiteres

Melodie auswähen

Sie können auswählen, ob ein Externteilnehmer, wenn er in der Telefonanlage gehalten wird,

-	die interne Melodien (nacheinander 8 verschiedene Melodien),

-	die Melodie der externen Musikeinspielung oder

-	keine Musik hört.

Direktruf

Die Direktrufnummer wählt die Telefonanlage automatisch, wenn an einem abgeschlossenen Telefon eine Taste betätigt wird.


Telefonbuch

Ins Telefonbuch können Sie 300 Rufnummern mit Namen eingeben. Am Systemtelefon können Sie einen Eintrag über den Namen oder den dreistelligen Speicherplatz (000 bis 299) auswählen. Am analogen und ISDN-Endgerät können Sie einen Eintrag nur über den entsprechenden Speicherplatz auswählen.

Im Konfigurator können Sie das Telefonbuch auf der Konfigurationsseite Telefonbuch: alphabetisch oder Telefonbuch: numerisch verwalten.

Die Runummern, die im Telefonbuch gespeichert sind können von allen Teilnehmern gewählt werden, die mindestens die Ortsberechtigung haben.


Tastenbelegung

Jedes der Systemtelefone hat 10 frei programmierbare Funktionstasten.

Jede Funktionstaste hat zwei Ebenen, so daß Sie jeder Taste zwei Funktionen geben können. Die zweite Ebene erreichen Sie mit der Umschalttaste (gelbe Taste).

Sie können mehreren Tasten die gleiche Funktion mit anderen Einstellungen geben.

Über "Druckformat" können Sie sich die Beschriftungsstreifen für Ihre Systemtelefone ausdrucken lassen. Die Darstellung auf dem Monitor entspricht nicht dem gedruckten Text auf dem Beschriftungsstreifen.


Statusinformationen

Nachdem Sie die Daten aus der Telefonanlage gelesen haben, werden Ihnen die Einstellungen der Endgeräte angezeigt, die in der Telefonanlage gespeichert sind.


Keine Hilfe verfügbar

Keine Hilfe zu diesem Thema verfügbar!

Das AS34 PC-Handbuch ist noch nicht vollständig implementiert.


S0-Ports: Anschlußart

Geben Sie an, an welcher Art von Euro-ISDN Anschluß Sie den S0-Anschluß der Telefonanlage betreiben wollen, bzw. stellen Sie ein, wie Sie den schaltbaren ISDN-Anschluß nutzen wollen.

Mehrgeräteanschluß

An einem Mehrgeräteanschluß haben Sie bis zu 12 ISDN-Anschlußdosen, an die Sie bis zu acht ISDN-Endgeräte anschließen können. Eines dieser Endgeräte ist die Telefonanlage. Am Mehrgeräteanschluß haben Sie bis zu 10 Mehrfachrufnummern (MSN).

Anlagenanschluß

An einem Anlagenanschluß haben Sie eine Anschlußdose, in die Sie die Anschlußschnur der Telefonanlage stecken. Sie können kein weiteres ISDN-Endgerät anschließen.

Für den Anlagenanschluß müssen Sie die Rufnummer eingeben, unter der der Anschluß erreicht wird (Anlagenrufnummer).

Am Anlagenanschluß kann ein Externteilnehmer die angeschlossenen Teilnehmer über die Durchwahl direkt erreichen.

Interner S0-Bus

Der interne S0-Anschluß ist ein Mehrgeräteanschluß, an dem Sie bis zu 8 ISDN Endgeräte (z.B. ISDN-Telefone und ISDN-PC Karten) betreiben können.

Am internen S0-Bus können Sie alle Euro-ISDN-Endgeräte anschließen.

Am internen S0-Anschluß können ISDN-Endgeräte gebührenfrei über die Telefonanlage miteinander kommunizieren.

An der Telefonanlage können Sie max. 4 passive ISDN-Endgeräte (z.B. ISDN-Telefone) betreiben.

Jedem internen So-Bus können Sie 8 Rufnummern aus dem Rufnummernvorrat zuordnen.


Systemtelefon

Die Systemtelefone ST 20 können Sie nur an dieser Telefonanlage betreiben.

Das ST 20 wird mit zwei digitalen Daten- und zwei analogen Sprechadern 4adrig an die Telefonanlage angeschlossen. Trotz seiner komfortablen Bedienung und ISDN-Funktionalität ist es kein S0-Endgerät.

Seine ISDN-Funktionalität ist: Anzeige der Rufnummer, Anruferliste, Anzeige der Gebühren, Schaltung der Anrufweiterschaltung, Dreierkonferenz usw..

Zusätzlich zu diesen Funktionen, die Ihnen auch ein S0-Endgerät bietet, können Sie mit dem ST 20 alle Funktionen Ihrer Telefonanlage nutzen.

Für Sie hat es keine Auswirkung, daß es sich beim ST 20 um ein analoges Endgerät handelt, da Sie z.B. mit einem digitalen Endgerät auch nicht schneller sprechen können, und beim Verbindungsaufbau entspricht die Geschwindigkeit des  ST 20 natürlich der des digitalen Endgerätes. Mit den Systemtelefonen können Sie alle Funktionen der Telefonanlage nutzen. Über das Display erhalten Sie zusätzlich alle Informationen über die Zustände in der Telefonanlage.

Themen:

ISDN-Telefone

analoge Endgeräte


Anlagenrufnummer

Wenn Sie als Anschlußart den Anlagenanschluß installiert haben, müssen Sie Ihre Telefonnummer als Anlagenrufnummer eintragen.

Die Rufnummer geben Sie ohne Vorwahl und ohne Durchwahlnummer ein.

Beispiel: Sie haben die Rufnummer 0521/94278-0 erhalten. Als Anlagenrufnummer geben Sie ein 94278.

Sie können mehrerer Anlagenanschlüsse mit einer gemeinsamen Anlagenrufnummer anschließen, müssen aber die Anlagenrufnummer für jeden S0-Anschluß eingeben.


S0-Ports: MSN-Nummern definieren

Wenn Sie als Anschlußart den Mehrgeräteanschluß installiert haben, haben Sie von der Deutschen Telekom standardmäßig drei Rufnummern erhalten, sogenannte MSN-Nummern. Weitere MSN-Nummern können Sie bei der Deutschen Telekom beauftragen.

Sie können nun den MSN-Nummern die Teilnehmer zuordnen, die während der Tagschaltung gerufen werden sollen, wenn jemand die entsprechende MSN-Nummer wählt.

Ist die Tagschaltung nicht aktiv, so wird die Rufnummernzuordnung der Anrufvarianten verwendet.


S0-Ports: Anrufvarianten

Ordnen Sie hier der jeweils aktiven Anrufvariante die zu rufenden Teilnehmer zu. Sie können alle Rufnummern des Rufnummernvorrates eingeben. Für die Signalisierung über die Zusatzklingel geben Sie "63" ein

Anrufvariante 1(Tagschaltung):

Die Tagschaltung ist aktiv, wenn die Nachtschaltung nicht aktiviert wurde. Diese Variante steht nur zur Verfügung, wenn Sie einen Anlagenanschluß verwenden.

Anrufvariante 2 (Nachtschaltung):

Geben Sie hier die Teilnehmer ein, die bei aktiver Nachtschaltung gerufen werden sollen.

Anrufvariante 3 (Rufweiterschaltung):

Ein Externruf, der über die Anrufvarianten signalisiert wird, wird nach einer unten definierbaren Anzahl Rufe bei den Teilnehmern signalisiert, die in der Anrufvariante 3 eingetragen sind.

!! Die Anrufvariante 3 (Rufweiterschaltung) ist nur aktiv, wenn sie in der Telefonanlage auch eingeschaltet wurde (am Systemtelefon set-1-9) !!


Anzahl Rufe vor der Rufweiterschaltung

Geben Sie hier an, wie oft bei den Teilnehmern geklingelt werden soll, bevor die unter der Rufweiterschaltung angegebenen Teilnehmer gerufen werden sollen.


ISDN-Telefone

ISDN-Telefone werden an einen S0-Bus angeschlossen. Sie übertragen Sprache digital und unterstützen ISDN-Leistungsmerkmale.


S0-Bus

Ein S0-Bus ist eine ISDN-Datenleitung, die gleichzeitig zwei B-Kanäle zur Verfügung stellt, über die Daten und Sprache (Dienste) übertragen werden können.

An einen S0-Bus können ISDN-Telefone, ISDN-Karten und andere ISDN-Endgeräte angeschlossen werden. Bei den ISDN-Endgeräten unterscheidet man passive und aktive Geräte.


ISDN-Karten

ISDN-Karten machen einen Personal Computer (PC) zu einem multifunktionalen ISDN-Endgerät. Je nach Leistungsfähigkeit der Karte können Sie damit Daten übertragen, Faxe versenden und empfangen oder sogar telefonieren.

Für die Telefonanlage ist es unwichtig, ob Sie eine aktive oder passive ISDN-Karte in Ihrem PC verwenden.

-	Eine aktive ISDN-Karte benötigt keine Rechenleistung des PCs bei der Kommunikation übers ISDN, da sie einen eigenen Rechner hat.

-	Die passive ISDN-Karte hat keinen eigenen Rechner und benötigt deshalb die Rechenleistung des PCs.

Der TK-Set Konfigurator bietet Ihnen darüberhinaus die Möglichkeit, die Telefonanlage direkt über den internen S0-Bus zu konfigurieren, d.h. der PC muß sich nicht in unmittelbarer Nähe der Telefonanlage befinden, es muß lediglich eine ISDN-Telefondose in der Nähe sein.


Telefonbuch: alphabetisch

Wenn Sie die Konfigurationsseite Telefonbuch alphabetisch verwenden, um das Telefonbuch anzulegen, sorgt der Konfigurator automatisch dafür, daß ein Eintrag auf dem ersten freien Speicherplatz im Telefonbuch steht. Um einen Eintrag gezielt an eine bestimmte Position im Telefonbuch zu schreiben, verwenden Sie bitte die Konfigurationsseite Telefonbuch numerisch.

Verwendung des alphabetischen Telefonbuches:

Um alle Einträge mit einem bestimmten Anfangsbuchstaben anzuzeigen:
- Klicken Sie mit der Maus auf den gewünschten Buchstaben in der Buchstabenleiste
- Drücken Sie so oft die TAB-Taste, bis die Buchstabenleiste selektiert ist, und drücken Sie dann den gewünschten Buchstaben

Um alle Einträge anzuzeigen:
- verwenden Sie das Sternsymbol in der Buchstabenleiste

Um einen Eintrag zuzufügen:
- Wählen Sie den Knopf Eintrag zufügen.

Um einen Eintrag zu ändern:
- Markieren Sie den zu ändernden Eintrag in der Liste und wählen Sie den Knopf Eintrag ändern.

Um einen Eintrag zu löschen:
- Markieren Sie den zu ändernden Eintrag in der Liste und wählen Sie den Knopf Eintrag löschen

Um einen Eintrag gezielt an einer bestimmten Position zu speichern:
- Verwenden Sie die Konfigurationsseite Telefonbuch numerisch.


Telefonbuch: numerisch

Um einen Eintrag gezielt an eine bestimmte Position im Telefonbuch zu schreiben, können Sie die Konfigurationsseite Telefonbuch: numerisch verwenden.

Wenn Sie möchten, das der Konfigurator die Position eines Eintrages automatisch vergibt, verwenden Sie bitte die Konfigurationsseite Telefonbuch alphabetisch.

Themen:

Bedienung der Tabelle


Analoge Endgeräte

Unter analogen Endgeräten werden alle Endgeräte verstanden, die Sie auch an einem analogen Hauptanschluß betreiben können. Dies können z.B. normale Telefone (a/b Telefone), Anrufbeantworter, Telefax der Gruppe 2 und 3 und analoge Modems sein.

Im Gegensatz zu den Systemtelefonen, bei denen die Sprache analog übertragen wird, es aber über die Datenleitungen eine Kommunikation zwischen Systemtelefon und Telefonanlage gibt, können die analogen Endgeräte nur eingeschränkt mit der Telefonanlage kommunizieren.

Ein analoges Endgerät gibt ausschließlich die gewählten Ziffern per MFV oder IWV an die Telefonanlage weiter. Von der Telefonanlage werden die jeweiligen Zustände über Töne im Hörer (positiver und negativer Quittungston, Besetzt-, Freiton usw.) oder mit den Rufen (Extern-, Intern-, Türruf usw.) an den Endgeräten signalisiert.

Alle Leistungsmerkmale der Telefonanlage können Sie nur mit Systemtelefonen optimal nutzen.


S0-Ports: interne Rufnummern

Die Tabelle ist sichtbar, wenn Sie einen internen S0-Bus eingestellt haben!

Damit Sie die ISDN-Endgeräte am internen S0-Bus gezielt erreichen können, haben Sie die Möglichkeit bis zu 8 Internrufnummern aus dem Rufnummernvorrat dem S0-Bus zu zuordnen. Die 8 Rufnummern sind die Mehrfachrufnummern (MSN) des internen Mehrgeräteanschlusses.

Diese eingetragenen Rufnummern müssen Sie zusätzlich als MSN in die angeschlossenen ISDN-Endgeräte eingeben.

An einem ISDN-Telefon stellen Sie die Rufnummer als eine der MSN-Nummern ein.

Eine ISDN-PC Karte wird im allgemeinen über die mitgelieferte Software eingestellt.

Anrufbeantworter/Fax

Die unter den vier letzten Stellen eingegebenen Rufnummern sind für ISDN-Anrufbeantworter oder ISDN-Fax Geräte vorgesehen.

Ein Gespräch von einem ISDN-Endgerät mit der Rufnummer des ISDN-Anrufbeantworters kann von jedem Telefon übernommen werden.

Eine ISDN-PC-Faxkarte sollte die Fax-Rufnummer erhalten, da Sie unabhängig vom Eintrag in eine Anrufvariante gerufen wird, wenn ein hereinkommendes Fax eine Fax-Kennung hat.

Sie können auch einen PC mit ISDN-Karte für diese beiden Dienste verwenden und die in der PC-Software eingerichteten Rufnummern hier eintragen.


Rufnummer
Rufnummer/Rufname

Jedem Anschluß für analoge Endgeräte (Systemtelefone, Telefone, Anrufbeantworter, Faxgeräte) können Sie unter Analogkonfiguration: Rufnummern zwei Rufnummern aus dem Rufnummernvorrat zuordnen.

Mit der Möglichkeit jedem Endgerät eine 1. und 2. Internrufnumer zuordnen zu können, erreichen Sie eine Gruppenbildung.

Unter S0-Ports: interne Rufnummern definieren Sie acht Rufnummern, unter denen die ISDN-Endgeräte am internen ISDN-Bus erreicht werden.

Aus dem Rufnummernvorrat können Sie den Relais auch zwei Rufnummern zuordnen. Zuordnung unter Relais.


Analoge Ports: Rufnummern festlegen

Jedem Anschluß für analoge Endgeräte können Sie aus dem Rufnummernvorrat zwei Rufnummern zuordnen (1. und 2. Internrufnumer).

Jede Rufnummer aus diesem Rufnummernvorrat können Sie mehreren analogen Endgeräten und den internen S0-Anschlüssen zuordnen.

So können z.B. die Plätze einer Bestellannahme alle unter einer Durchwahlrufnummer errreicht werden, aber jeder einzelne Platz ist unter seiner individuellen Rufnummer gezielt erreichbar.

Sie können so mehrere Gruppen bilden ( Gruppenbildung).

Haben Sie einem analogen Anschluß eine 1. und 2. Internrufnummer gegeben, so gelten für diesen Anschluß die Einstellungen der 1. Internrufnummer.


Gruppenbildung

Sie können eine Gruppenbildung vornehmen, indem Sie mehreren analogen Endgeräten die gleiche Rufnummern aus dem Rufnummernvorrat zuordnen.

Die Rufnummern für die analogen Endgeräte definieren Sie unter Analoge Ports: Rufnummern festlegen

Die gleichen Rufnummern können Sie auch auf den internen S0-Bussen (S0-Ports) verwenden.


MFV

Dies ist die Abkürzung für Mehrfrequenzwahlverfahren. MFV ist ein schnelles Wahlverfahren. Jeder gewählten Ziffer ist ein bestimmter Ton zugeordnet. Die Telefonanlage erkennt an diesem Ton die gewählte Ziffer.

Ein Telefon mit diesem Wahlverfahren benötigt an der Telefonanlage eine Signaltaste mit der Flashfunktion.

Alle moderneren Telefone können auf das Mehrfrequenzwahlverfahren und die Flashtaste eingestellt werden.

Nur über Telefone mit MFV können Sie an dieser Telefonanlage Funktionen bedienen.


IWV

Dies ist die Abkürzung für Impulswahlverfahren. Bei diesem Wahlverfahren ist jeder gewählten Ziffer eine festgelegte Anzahl von kurzen Unterbrechungen zugeordnet. Bei der Wahl können Sie diese Unterbrechungen als Knacken im Hörer Ihres Telefons hören. Die Telefonanlage zählt  diese Unterbrechungen und erkennt dadurch die gewählte Ziffer.

Über ein Telefon mit diesem Wahlverfahren können Sie an der Telefonanlage Gespräche führen und weiterverbinden.


Externberechtigung: Berechtigung

Für die Rufnummern legen Sie fest,

- auf welchem S0-Anschluß sie telefonieren dürfen,

- welcher S0-Anschluß mit Priorität belegt werden soll und

- wie weit ein telefoniert werden darf.

Hat ein Endgerät mehrere Internrufnummern, so gelten immer die Einstellungen für die 1. Internrufnummer.

S0-Anschluß

Für die Rufnummern werden die S0-Anschlüsse festgelegt, die belegt werden dürfen. Sind die B-Kanäle der S0-Anschlüsse belegt, kann der betreffende Teilnehmer nicht mehr extern telefonieren.

Priorität

Zunächst versucht die Telefonanlage den S0-Anschluß zu belegen, für den eine Priorität festgelegt ist. Sind beide B-Kanäle belegt, wird der nächste freie B-Kanal genommen.

Berechtigungen

Vollamtsberechtigt: 	Ein Teilnehmer darf ohne Einschränkung alle Rufnummern wählen.

Inlandsberechtigt: 	Der Teilnehmer darf alle Rufnummern bis auf die "00" wählen

Nahberechtigt: 	Der Teilnehmer darf nur die Rufnummern wählen, die mit den Nahbereichsnummern beginnen

Ortsberechtigt: 	Der Teilnehmer darf keine Rufnummer wählen, die mit einer "0" beginnt.

Halbamtsberechtigt: 	Der Teilnehmer darf keine Externverbindung selbst aufbauen. Er kann aber Externgespräche entgegennehmen.

Ausnahmen bilden Rufnummern im Telefonbuch


Externberechtigung: Nahbereichsnummern

Hat ein Endgerät die Externberechtigung "Nahbereich", so kann er nur Rufnummern außerhalb seines Ortsnetzes wählen, die mit den Nahbereichsnummern beginnen.

Geben Sie z.B. 022 ein, darf der Teilnehmer mit der Nahbereichsberechtigung nur die Vorwahlnumern wählen, die mit 022 beginnen.

- Er darf wählen, z.B.: 0221, 0228, 02241, 02228

- Er darf nicht wählen, z.B.: 0211, 0231, 0288

Ausnahmen bilden Rufnummern im Telefonbuch

Sie können bis zu 10 Nahbereichsnummern eingeben. Eine Nahbereichsnummer kann bis zu 6stellig sein.


Analoge Ports: a/b-Konfiguration

Für die analogen Ports müssen Sie angeben, welcher Endgerätetyp angeschlossen ist.

Telefon,

Anrufbeantworter:

Telefax

Modem

Kombiport


Rufnummernvorrat

Der Rufnummernvorrat umfaßt die Rufnummern 10 bis 59, die Sie wahlfrei jedem Endgerät zuordnen können.

Feste Rufnummernzuordnungen

Rufnr.	Zuordnung	in Anrufvariante
61	Türfreisprecheinrichtung 1	nein
62	Türfreisprecheinrichtung 2	nein
63	Zusatzklingel	ja


Dienstekennung

Im ISDN sind viele sogenannte Dienste über eine Leitung möglich. Um möglichst immer die richtigen Endgeräte zu verbinden, werden Dienstekennungen beim Verbindungsaufbau übermittelt. Ein Fax soll schließlich bei einem Fax ankommen.

Einige Dienstkennungen sind z.B.

- Telefonie 3,1 kHz (normales Telefonieren)

- Fax Gruppe 3

- ISDN-Bildschirmtext.

Dienstekennunen gibt es nur im ISDN. Beim Übergang zwischen dem analoge und dem digitalen Netz wird nur der Dienst Telefonie 3,1 kHz verwendet.


Telefon

Alle Funktionen sind möglich. Den Anklopfschutz können Sie individuell einschalten. Ein Anruf mit der Dienstekennung "Fax" wird nicht signalisiert, auch wenn er nach der programmierten und aktiven Rufverteilung signalisiert werden sollte.


Anrufbeantworter

Ein Gespräch vom Anrufbeantworter kann von jedem anderen Endgerät der Telefonanlage übernommen werden. Der Anklopfschutz ist immer eingeschaltet.


Telefax

Der Anklopfschutz ist eingeschaltet. Ein Externanruf für dieses Endgerät kann nicht herangeholt werden. Anrufe mit der Dienstekennung "Fax Gruppe 3" werden an diesem Anschluß signalisiert, unabhängig von der eingestellten Rufverteilung.


Modem

Der Anklopfschutz ist eingeschaltet. Ein Externanruf für dieses Endgerät kann nicht herangeholt werden. Anrufe mit der Dienstekennung "Modem" werden an diesem Anschluß signalisiert unabhängig von der eingestellten und programmierten Rufverteilung.

Die Telefonanlage unterstützt bei der Datenübertragung über die analogen Ports den V32bis (14400 bps) bzw. V42bis (Datenkompression) Standard. Beim V34 Standard (28800 bps) kommt es zwar zu einer >connect 28800< Meldung, die Übertragungsgeschwindigkeit fällt dann aber zurück auf ca. 19200 bps.

Beim Modembetrieb ist es unbedingt erforderlich, das Modem auf Blindwahl zu konfigurieren, da die meisten Modems den Wählton einer Telefonanlage nicht erkennen. Die Blindwahl wird bei den Modems, die mit dem Hayes Befehlssatz arbeiten, mit Hilfe der X0...X4 Parameter eingestellt.


Kombiport

Den Kombiport wählen Sie, wenn Sie häufig Faxe aus dem analogen Netz erhalten. Beim Kombiport wird ein Anruf generell dort zugestellt, wo er nach der eingestellten Rufverteilung signalisiert werden soll, unabhängig von der gesendeten Dienstekennung.


Analoge Ports Übersicht

Allgemeines

Rufnummern festlegen

a/b-Konfiguration


Passive ISDN-Endgeräte

Passive ISDN-Endgeräte (z.B. ISDN-Telefon) werden vom S0-Bus mit Spannung versorgt.


Aktive ISDN-Endgeräte

Aktive ISDN-Endgeräte haben eine eigene Stromversorgung.


Sicherheitsmerkmale: Gebühren

Sie legen für die Internrufnummern fest,

- ob ständig die Gesprächsdatensätze ausgegeben werden sollen

- die Höhe des Einheitenlimits.

Für die Telefonanlage legen Sie fest,

- den Gebühren-Lösch-Code,

- Trennen bei Limit

- den Einheitenfaktor

- das Ausgabeformat der Rufnummer im Gesprächsdatensatz.


Externberechtigung: Sperrbereichsnummern

Sie können bis zu 10 Sperrbereichsnummern eingeben. Eine Sperrbereichsnummer kann bis zu 6stellig sein.

Damit können Sie für alle Teilnehmer, außer dem Haupttelefon bestimmte Rufnummernkreise zur Wahl sperren.

Geben Sie z.B. 0190 ein, dürfen die Teilnehmer keine Rufnumern wählen, die mit 0190 beginnt.

- Sie dürfen wählen, z.B.: 0191, 0192 usw.

- Sie dürfen nicht wählen, z.B.: 01901, 01902 usw.

Ausnahmen bilden Rufnummern im Telefonbuch


Sicherheitsmerkmale: Codeziffern

Jedes Endgerät kann mit Hilfe des Telefonschlosses (Schloß) abgeschlossen und vor unberechtigtem Zugriff geschützt werden.

Externrufe sind nicht mehr möglich; Ausnahmen sind die Direkt- und Notrufnummern.

Die Telefone können Sie einfach abschließen (Systemtelefone: Schloßtaste). Zum Aufschließen benötigen Sie die vierstellige Codeziffer.

Einrichtcode

Mit dem Einrichtcode sichern Sie das Programmieren der Telefonanlage vom Haupttelefon. Erst nach Eingabe des Einrichtcodes und dessen Aktivierung kann das Haupttelefon Einstellungen vornehmen.

Bei der Aktivierung des Einrichtcodes sollten Sie beachten:

Vergessen Sie Ihren Einrichtcode, können Sie keine Programmierung mehr vornehmen. In diesem Fall müssen Sie Ihren Händler anrufen, der den Einrichtcode zurücksetzen kann.


Tasten!Türöffner
Türöffner

Mit dieser Taste können Sie den Türöffner der Türfreisprecheinrichtung betätigen, mit der Sie eine Verbindung haben.


Gesprächsdatensatz

Nach jedem Gespräch wird der Gesprächsdatensatz gebildet und auf der Druckerschnittstlle ausgegeben.

Der Gesprächsdatensatz enthält Informationen zum letzten Gespräch:

- Internrufnummer, die das Gespräch geführt hat

- Datum und Uhrzeit des Gesprächs

- S0-Port, der belegt wurde

- auf Wunsch die Rufnummer die gewählt wurde

- Einheiten

- Betrag der Gebühren


Einheitenlimit

Für jede Internrufnummer können Sie ein Einheitenlimit festlegen (001 bis 999). Für das Haupttelefon können Sie kein Einheitenlimit eingeben.

Überschreitet ein Endgerät das Limit, kann das Gespräch je nach der Einstellung unter "trennen bei Limit"

- zu Ende geführt werden, aber kein weiteres Gespräch begonnen werden (Feld nicht aktiv)

oder

- das Gespräch wird getrennt (Feld aktiv).

Die festgelegten Notrufnummern und die Direktrufnummer (Babyrufnummer) können auch nach Erreichen des Einheitenlimit gewählt werden.

Nach dem Löschen der Gebühren kann wieder normal telefoniert werden.


Gebühren-Lösch-Code

Normalerweise kann sich jeder am Haupttelefon die Gebührensummen anzeigen lassen und löschen. Das Löschen können Sie mit dem Gebühren-Lösch-Code schützen. Die Gebühren lassen sich dann nur nach Eingabe des vierstelligen Codes löschen.


Trennen bei Limit

Haben Sie diesen Punkt aktiviert, wird ein vom Teilnehmer aufgebautes Gespräch bei Erreichen des eingestellten Einheitenlimits getrennt. Weitere Gespräche sind erst wieder möglich, wenn die Einheiten für den Teilnehmer gelöscht wurden.

Ist der Punkt nicht aktiviert, so kann der Teilnehmer auch bei Erreichen des Einheitenlimits das Gespräch zu Ende führen. Danach ist ein weiteres Gespräch erst möglich, wenn die Einheiten für den Teilnehmer gelöscht sind.

Die festgelegten Notrufnummern und die Babyrufnummer können auch nach Erreichen des Einheitenlimit gewählt werden.


Einheitenfaktor

Den Faktor für eine Einheit können Sie zwischen 0 und 9999 Pfennig eingeben.


Ausgabeformat der Rufnummer

Bei der Ausgabe der gewählten Rufnummer im Gesprächsdatensatz können Sie wählen zwischen

- der kompletten Rufnummer ("Mit Nummer"),

- der um die letzten drei Stellen reduzierten Rufnummer ("verstümmelte Nummer"),

- und der kompletten Unterdrückung der Rufnummer ("ohne Nummer").


Zieltaste

Unter einer Zieltaste speichern Sie eine Rufnummer mit einem Namen. Die Rufnummer wählen Sie einfach durch Drücken dieser Zieltaste.


Taste!Anrufschutz
Anrufschutz

Mit dieser Taste schalten Sie den Tonruf aus. Ein Anruf wird nur noch optisch über das Display angezeigt.

Beim Programmieren der Taste können Sie eingeben für welche Internrufnummer und ob der Anrufschutz nur für Intern-, Extern- oder alle Anrufe gelten soll.


Taste!Anrufvariante 2
Anrufvariante 2

Mit dieser Taste schalten Sie die Nachtschaltung (Anrufvariante 2) ein bzw. aus.


Taste!Ansage
Ansage

Mit dieser Taste können Sie eine Ansage über eine Lautsprecheranlage machen. Die Lautsprecheranlage muß am Port der Türfreisprecheinrichtung 1 (TFE1) angeschlossen sein.


Taste!Durchsage
Durchsage

Mit dieser Taste können Sie  eine Durchsage zu einem oder mehreren Systemtelefonen machen.

Sie können bis zu fünf Internrufnummern eingeben, an die eine Durchsage mit dieser Taste erfolgen soll. Geben Sie keine Internrufnummer ein, wählen Sie die Teilnehmer nach Betätigung der Taste jedesmal neu aus.


Taste!Einheiten
Einheiten

Zur Abfrage der eigenen Einheiten.


Taste!Heranholen
Heranholen

Mit dieser Funktion werden Rufe herangeholt, die an anderen Endgeräten signalisiert werden.

Mit der Eingabe von fünf Internrufnummern können Sie einschränken, welche Anrufe am Systemtelefon herangeholt werden können. Geben Sie keine Rufnummer ein, so wird immer das Gespräch herangeholt, das als erstes signalisiert wurde.


Taste!Intern
Intern

Unabhängig von der eingestellten Bedienoberfläche können Sie Interntasten programmieren, mit denen Sie Internteilnehmer anrufen können. In der Bedienoberfläche 1 ist die Interntaste notwendig, um einen Internteilnehmer anrufen zu können.

Dieser Taste können Sie eine bestimmte Rufnummer zuordnen. Dadurch müssen Sie nach Drücken der Taste keine Rufnummer mehr nachwählen. Sie erreichen aber immer nur den (die) Teilnehmer mit dieser Internrufnummer.

Ordnen Sie dieser Taste keine Internrufnummer zu, so können Sie jede beliebige Rufnummer eingeben.


Tasten!Türabfrage
Türabfrage (Tür)

Mit dieser Taste können Sie gezielt eine der beiden Türfreisprecheinrichtungen erreichen.


Tasten!ISDN-Halten
ISDN-Halten

Mit dieser Taste können Sie das Dienstmerkmal Halten der Vermittlungsstelle nutzen. Telefonieren Sie über einen Mehrgeräteanschluß, können Sie abwechselnd auf einer Leitung (B-Kanal) mit zwei Externteilnehmern telefonieren.


Tasten!ISDN-Konferenz
ISDN-Konferenz

Mit dieser Taste können Sie das Dienstmerkmal Dreierkonferenz der Vermittlungsstelle nutzen. Sie können zwei Externgespräche auf einer Leitung (B-Kanal) über ISDN-Halten so zusammenschalten, daß Sie sich mit beiden Externteilnehmern gleichzeitig unterhalten können.

Die ISDN-Dreierkonferenz ist nur mit einem Mehrgeräteanschluß möglich.


Tasten!Termin
Termin

Mit der Taste können Sie einfach einen Termin programmieren und den Terminruf auf Tastendruck ein- und ausschalten.


Tasten!ISDN-Rufweiterschaltung
ISDN-Rufweiterschaltung

MIt dieser Taste programmieren zunächst das Ziel und die Art der ISDN-Rufweiterschaltung.

-	Am Mehrgeräteanschluß können Sie je Mehrgeräterufnummer (MSN) eine Rufweiterschaltung zu unterschiedlichen Zielen Programmieren und schalten.

- 	Am Anlagenanschluß ist die Rufweiterschaltung nur für den gesamten Anschluß möglich. Wollen Sie nur bestimmte Rufnummern umleiten, können Sie die Funktion "Rufumleitung zum Externteilnehmer" nutzen.


Tasten!Telefonbuch
Telefonbuch

Für Systemtelefone, die keine Telefonbuch-Taste auf der normalen Bedienoberfläche haben können, Sie diese Funktion programmieren. Nur mit dieser Taste können Sie Rufnummern aus dem Telefonbuch wählen.


Tasten!Schloß
Schloß

Mit dieser Taste können Sie einfach Ihr Systemtelefon ab- und wieder aufschließen.

Ein abgeschlossenes Systemtelefon kann nur die gespeicherten Rufnummern, wie Notruf und Direktruf (Babyruf) wählen.


Tasten!S0
S0

Normalerweise belegt die Telefonanlage eine beliebige Leitung (B-Kanal) bei Wahl einer Externrufnummer.

Sie können mit einer S0-Taste einen bestimmten externen S0-Port belegen.


Tasten!Konferenz
Konferenz

Mit dieser Taste können Sie eine Konferenz mit Internteilnehmern und einem Externteilnehmer aufbauen.


Tasten!Rückfrage
Rückfrage

Für Systemtelefone, die keine Rückfragetaste (R) auf der Bedienoberfläche haben, können Sie diese Funktion programmieren. Zum Vermitteln benötigen Sie diese Taste in der Bedienoberfläche 2.


Tasten!Relais
Relais

Mit diesen Tasten schalten Sie die Relais. Sie wählen zwischen dem Relais 1 und 2.


Tasten!Makeln
Makeln

Sie können zwischen mehreren Externverbindungen Makeln. Da Sie für jede gehaltene Externverbindung eine Makeltaste benötigen, geben Sie jeder Makeltaste zusätzlich eine Nummer.


Tasten!MGA
MGA (Mehrgeräteanschluß)

Da einige ISDN-Dienstmerkmale nur am Mehrgeräteanschluß verfügbar sind (z.B. ISDN-Halten, ISDN-Dreierkonferenz) kann es notwendig sein, gezielt den ggf. vorhandenen Mehrgeräteanschluß zu belegen. Drücken Sie vor der Wahl die MGA-Taste.


Tasten!Übergabe
Übergabe

Mit dieser Taste können Sie ein Externgespräch an einen anderen Externteilnehmer übergeben. Für diese Übergabe belegen Sie eine zweite Leitung (B-Kanal).


Tasten!Umleitung von
Umleitung von (Follow me)

Mit dieser Taste können Sie alle Anrufe für ein anderes Endgerät zu Ihrem Systemtelefon umleiten.


Tasten!Umleitung zu
Umleitung zu

Mit dieser Taste leiten Sie Anrufe zu Ihrem Systemtelefon zu einem anderen Intern- oder Externteilnehmer um.


Tasten!Wecken
Wecken

Mit der Taste können Sie einfach einen Wecktermin programmieren und den Weckanruf auf Tastendruck ein- und ausschalten.


Tastenbelegung: Funktionen

Folgende Funktionen können Sie den Funktionsstasten der Systemtelefone geben:

- Anrufschutz (Ruhe)

- Anrufvariante 2 (AVA 2)

- Ansage

- Durchsage

- Einheiten

- Heranholen (HdR)

- Intern

- ISDN-Halten

- ISDN-Konferenz (Dreierkonferenz)

- ISDN-Rufweiterschaltung

- Konferenz

- Makeln

- MGA (Mehrgeräteanschluß)

- Relais

- Rückfrage

- S0

- Schloß (Direktruf)

- Telefonbuch

- Termin

- Türabfrage (Tür)

- Türöffner

- Übergabe

- Umleitung von (Follow me)

- Umleitung zu

- Wecken

- Zieltaste


Rufumleitung zum Externteilnehmer

Bei dieser Weiterleitung eines Rufes, werden immer zwei B-Kanäle (Leitungen) gebraucht. Der Externanrufer kommt über den einen B-Kanal in die Anlage, über einen zweiten wird das externe Ziel angerufen und die Verbindung hergestellt.


Bedienoberfläche

Für Ihr Einsatzgebiet können Sie für Ihre Systemtelefone zwischen zwei möglichen Bedienoberflächen wählen.

Bedienoberfläche 1	Reihenanlagenfunktion

Ein Externteilnehmer wird nur durch Wahl der entsprechenden Rufnummer gewählt. Die Telefonanlage belegt automatisch eine Leitung (B-Kanal).

Einen Internteilnehmer erreichen Sie durch Drücken der Interntaste und Nachwahl der Internrufnummer.

Bedienoberfläche 2	Wählanlagenfunktion

Um einen Externteilnehmer erreichen zu können, muß zunächst mit der "0" eine Leitung (B-Kanal) belegt werden.

Einen Internteilnehmer erreichen Sie nur durch Wahl der Internrufnummer.

MIt dieser Bedienoberfläche verhalten sich Systemtelefone wie analoge und ISDN-Endgeräte.


Externberechtigung

Mit der Externberechtigung geben Sie an,

- auf welchem S0-Anschluß die Teilnehmer telefonieren dürfen,

- welcher S0-Anschluß mit Priorität belegt werden soll und

- wie weit ein Teilnehmer telefonieren darf.

Mit den Nahbereichsnummern können Sie bestimmte Vorwahlnummern für die Endgeräte freigeben, die die Nachbereichsberechtigung haben.