Copyright: Copyright © 1999. All rights reserved


Inhalt
 Inhalt der TK-Flash Hilfe

Mithilfe von TK-Flash können Sie die Betriebssoftware Ihrer TK-Anlage updaten.

Kopieren Sie dazu die Dateien mit der Betriebssoftware in das Unterverzeichnis UPDATES, das während der Installation unter dem TK-Soft Verzeichnis angelegt wurde.

Üblicherweise besteht ein Updatesatz aus ein bis drei Dateien, einer Steuerdatei (Endung abf) und ein oder zwei Dateien mit der Betriebssoftware (Endung bin).

Sie müssen TK-Flash neu starten, damit die in das Verzeichnis UPDATE kopierten Dateien erkannt werden.

Update vornehmen:

Selektieren Sie zunächst aus der Liste den gewünschten Softwarestand. Wählen Sie dann den Übertragungsweg (seriell oder ISDN) und wählen Sie anschließend die Funktion Update. Nach 3-5 Minuten ist das Update abgeschlossen.

Achtung:

Über die TK-Anlage kann während des Updates nicht telefoniert werden.

	Starten das Update der Anlagensoftware
	Fragt den Status und die Versionsnummer der TK-Anlage ab
	Wählt die serielle Schnittstelle als Übertragungsweg
	Wählt den internen ISDN Bus als Übertragungsweg
Bei Schwierigkeiten:

Sollte die Verbindung zur Anlage während des Updates gestört werden, können Sie nach einer Wartezeit von ca. einer Minute einen neuen Versuch starten.

Sollte das nicht gelingen, trennen Sie die TK-Anlage bitte mindestens 10 Sekunden vom Stromnetz und versuchen Sie anschließend ein neues Update.


Inhalt Server
 Inhalt der TK-Flash Server Hilfe

Mithilfe von TK-Flash Server können Sie die Betriebssoftware einer TK-Anlage über das ISDN Netz fernupdaten.

Kopieren Sie dazu die Dateien mit der Betriebssoftware in das Unterverzeichnis UPDATES, das während der Installation unter dem TK-Set Fernkonfigurator Verzeichnis angelegt wurde.

Üblicherweise besteht ein Updatesatz aus ein bis drei Dateien, einer Steuerdatei (Endung abf) und ein oder zwei Dateien mit der Betriebssoftware (Endung bin).

Sie müssen TK-Flash neu starten, damit die in das Verzeichnis UPDATE kopierten Dateien erkannt werden.

Update vornehmen:

Selektieren Sie zunächst aus der Liste den gewünschten Softwarestand. Wählen Sie dann den Übertragungsweg (seriell nur für Update einer lokalen TK-Anlage). Für ein Fernupdate geben Sie dann bitte die Telefonnummer der Zielanlage an. Wählen Sie anschließend die Funktion Update. Nach 3-5 Minuten ist das Update abgeschlossen.

	Starten das Update der Anlagensoftware
	Fragt den Status und die Versionsnummer der TK-Anlage ab
	Versucht, die ferne TK-Anlage neu zu starten
	Wählt die serielle Schnittstelle als Übertragungsweg
	Wählt den internen ISDN Bus als Übertragungsweg
Bei Schwierigkeiten:

Sollte die Verbindung zur Anlage während des Updates gestört werden, können Sie nach einer Wartezeit von ca. einer Minute einen neuen Versuch starten.