REMARQUES A LIRE AVANT L'INSTALLATION DE
MICROSOFT WINDOWS NT VERSION 3.51

Installez Windows NT à partir du CD-ROM ou des
disquettes d'installation de la manière décrite
au chapitre 1 du Guide d'installation. Ce fichier
comprend des informations supplémentaires qui
peuvent être utiles si vous installez Windows
NT sur certaines configurations du matériel.

CONTENU==========================================

Informations supplémentaires sur l'installation
Mises à jour de la Liste du matériel compatible
Utilisation de périphériques PCMCIA avec Windows NT 3.51
Informations de licence
Service d'enregistrement des licences
Installation de serveur et licence
Installation de Windows NT Workstation 3.51 depuis Windows 95
   A partir de disquettes 3,5 pouces
   A partir d'un CD-ROM et de disquettes 3,5 pouces
   A partir d'un répertoire partagé de distribution sur le réseau
Installation sur le réseau sans utilisation de disquettes
Amorçage double de Windows NT 3.51 avec Windows NT 3.x
Utilisation de l'installation sans disquette quand un pilote d'un
   tiers est requis pour accéder à la partition d'amorçage
Disquettes d'amorçage
Création de disquettes de sauvegarde
Mise à niveau de Windows NT 3.5 à
   Windows NT Server 3.51
Mise à niveau des signets dans les fichiers d'aide
Mise à niveau en présence du logiciel
   système d'un tiers
Utilisation du logiciel Eicon X.25 avec Windows NT 3.51
Recherche de pilotes de carte réseau d'un tiers
Installation de Windows NT 3.51 sur les ordinateurs dotés de
   plusieurs lecteurs CD-ROM
Les installations à partir d'un CD-ROM requièrent
   un lecteur CD-ROM local
Exécution de Windows NT 3.51 sur des systèmes
   à bus PCI
Mise à jour requise lorsque vous conservez
   Windows NT 3.5
Répertoire d'installation
Installation sur des partitions miroir
Utilisation d'un fichier LMHOSTS
Sélection de la disposition du clavier
Modifications apportées par NextStep aux
   tableaux de partitions
La fragmentation de disque peut empêcher l'installation
Blocs de mémoire de la fonction Undelete de MS-DOS
Utilisation des utilitaires de disque MS-DOS
Conflits d'interruption
Mémoire miroir ROM sur des systèmes à processeurs
   multiples
Activation des périphériques SCSI avant l'installation
Déconnexion des connexions série pour l'alimentation
   de secours
ACER AcerFrame 3000 MP
Utilisation de la disquette d'amorçage de l'utilitaire
   On Track Disk Manager avec Windows NT 3.51
Utilisation de DriveSpace ou de DoubleSpace sur Windows NT 3.51
Le micrologiciel Digital Alpha AXP doit être mis à niveau
Systèmes Digital Venturis à vidéo basée sur S3
Ordinateurs portatifs Nomad de Gateway et Travelmate
   de TI
Installation de Windows NT 3.51 sur un PowerPC de IBM
Personal System/2 de IBM
ThinkPad de IBM
Carte réseau EtherExpress 16 LAN de Intel
Affichage monochrome T4400SX de Toshiba
Mise en antémémoire de contrôleurs de disque et de
   lecteurs
Installation de Windows NT sur un lecteur
   de disquettes ESDI de plus de 1024 cylindres

 
=================================================
 

Informations supplémentaires sur l'installation
-----------------------------------------------
Pour obtenir des informations d'ordre général sur
le matériel, voir le chapitre 2, " Dépannage ",
dans le Guide d'installation. Ce chapitre contient
des informations de dépannage d'ordre général sur
les conflits d'interruption, les périphériques non
pris en charge, les cartes réseau, les lecteurs SCSI
et les adaptateurs d'affichage vidéo.

Consultez la Liste du matériel compatible de
Windows NT pour déterminer les composants du matériel
dont la compatibilité avec Windows NT a été testée
par Microsoft.

Après l'installation de Windows NT, lisez les trois
fichiers texte suivants :

LISEZMOI.WRI contient des informations d'ordre général
sur Windows NT, y compris des informations sur du matériel
et des logiciels spécifiques.

IMPRIM.WRI contient des informations sur des problèmes
ou des composants d'imprimante spécifiques.

RESEAU.WRI contient des informations sur les réseaux,
y compris des informations sur les cartes réseau et
le fonctionnement entre les réseaux.

Mises à jour de la Liste du matériel compatible
-----------------------------------
Veuillez vérifier s'il existe des mises à jour de la Liste du
matériel compatible avec Windows NT version 3.51 sur les
services télématiques suivants :

Compuserve
	WINNT forum, Library 1
	MSWIN32 forum, Library 17
Internet
	ftp.microsoft.com
	cd\bussys\winnt\winnt-docs\hcl\hcl351d

Utilisation de périphériques PCMCIA avec Windows NT 3.51
-----------------------------------------
Si vous utilisez des périphériques PCMCIA, par exemple des modems
ou des cartes réseau, sur un ordinateur Windows NT Workstation,
il faut désactiver les fonctions d'économie d'énergie du système
informatique. Les procédures à suivre à cet effet sont décrites
dans le manuel fourni par le constructeur de l'ordinateur.

Informations de licence
---------------------
Vous pouvez utiliser avec votre ordinateur Windows NT Server
le mode de licence par siège ou par serveur. Pour gérer les
licences et en assurer le suivi, l'administrateur dispose du
Service d'enregistrement des licences.

Pour plus d'informations sur les modes de licence par siège et
par serveur, consultez le manuel Informations de mise à jour pour
la version 3.51.

Service d'enregistrement des licences
-------------------------
Une fois que vous avez choisi le mode de licence par serveur, vous
devez entrer le nombre de licences d'accès client que vous avez
achetées pour ce serveur. Chaque licence d'accès client autorise une
connexion concurrente de plus. Pour la version bêta, vous pouvez
ainsi autoriser jusqu'à 100 connexions concurrentes au serveur.

Durant l'installation, vous aurez à choisir le mode de licence
(par siège ou par serveur) que vous souhaitez utiliser pour
votre serveur, conformément à la description ci-dessous. Si vous
choisissez l'option par serveur, vous êtes autorisé à passer au
mode par siège sans frais supplémentaires, mais une seule fois
et uniquement dans ce sens.

Pour plus d'informations sur les licences par siège et par serveur,
consultez le manuel Informations de mise à jour pour la version 3.51.

Installation de serveur et licence
--------------------------
Durant l'installation de Windows NT Server, le système demande à 
l'utilisateur de donner son consentement à un contrat de licence.
L'utilisateur doit être présent pour approuver ce contrat. Il est
toutefois possible d'exécuter Install sans être présent en
incluant un script d'installation sans surveillance sur la ligne
de commande (exemple : Winnt32 /u MonScript). Pour plus
d'informations, consultez le fichier UNATTEND.TXT dans le Kit de
ressources techniques de Microsoft Windows NT Version 3.5.

Installation de Windows NT Workstation 3.51 depuis Windows 95
------------------------------------------------------
Vous pouvez installer Windows NT Workstation 3.51 à partir d'un
ordinateur qui exécute déjà Microsoft Windows 95. Ceci vous
permet de démarrer l'ordinateur en utilisant l'un ou l'autre des
deux systèmes d'exploitation (amorçage double).

Vous pouvez installer Windows NT Workstation 3.51 depuis Windows 95
de trois manières : à partir de disquettes 3,5 pouces, à partir d'un
CD-ROM et de disquettes 3,5 pouces ou encore à partir d'un répertoire
partagé sur le réseau.

A partir de disquettes 3,5 pouces
Comme le programme Install de Windows NT 3.51 ne prend en charge
que les disquettes 3,5 pouces, votre système doit être équipé d'un
lecteur de disquettes 3,5 pouces (lecteur A:) pour permettre
l'installation à partir de disquettes. Pour installer Windows NT
Workstation 3.51, vous devez avoir à portée de la main trois
disquettes 3,5 pouces haute densité vierges et formatées, ainsi
qu'une disquette supplémentaire à formater durant l'installation.
Redémarrez votre ordinateur en démarrant à partir de la première
Disquette d'amorçage de l'installation Windows NT et suivez les
instructions qui apparaissent sur votre écran. Install vous permet
d'installer Windows NT Workstation 3.51 dans un nouveau répertoire
et s'assure que vous pouvez choisir au démarrage le système
d'exploitation (Windows 95 ou Windows NT) à utiliser.

A partir d'un CD-ROM et de disquettes 3,5 pouces
Si vous avez un CD-ROM Windows NT et trois disquettes 3,5 pouces, 
vous pouvez faire l'installation à partir du lecteur CD-ROM. Redémarrez
votre ordinateur en démarrant à partir de la première Disquette
d'amorçage de l'installation Windows NT et suivez les instructions
qui apparaissent sur votre écran. Si votre lecteur CD-ROM est
détectable par Windows NT et fonctionne convenablement, Install
le détecte et réalise l'installation à partir du CD-ROM. Sinon, un
message vous demande de fournir les autres disquettes 3,5 pouces
d'amorçage de l'installation. Install vous permet d'installer
Windows NT Workstation 3.51 dans un nouveau répertoire et s'assure
que vous pouvez choisir au démarrage le système d'exploitation
(Windows 95 ou Windows NT) à utiliser.

A partir d'un répertoire partagé de distribution sur le réseau
Vous pouvez installer Windows NT 3.51 à partir d'un répertoire
partagé de distribution sur le réseau. Vous avez alors quatre
possibilités :

1.  Faire l'installation à partir du répertoire partagé de distribution
    et demander à Install de créer les trois disquettes 3,5 pouces
    d'amorçage de l'installation nécessaires pour terminer l'installation.
2.  Faire l'installation à partir du répertoire partagé de distribution et
    demander à Install de copier les fichiers d'amorçage de l'installation
    sur le disque dur local de l'utilisateur.
3.  Faire l'installation à partir d'un lecteur CD-ROM en commençant par
    demander à Install de créer les trois disquettes 3,5 pouces
    d'amorçage de l'installation nécessaires pour terminer l'installation.
4.  Faire l'installation à partir d'un lecteur CD-ROM en commençant par
    demander à Install de copier les fichiers d'amorçage de
    l'installation sur le disque dur local de l'utilisateur.

REMARQUE
Pour installer Windows NT 3.51 depuis Windows 95 et demander à Install de
créer les disquettes d'amorçage de l'installation, tapez :
winnt /w
Pour installer Windows NT 3.51 depuis Windows 95 et demander à Install de
copier les fichiers d'amorçage de l'installation sur le disque dur local,
tapez :
winnt /b /w

Installation sur le réseau sans utilisation de disquettes
---------------------------------------------------------
Si vous installez Windows NT ou que vous effectuez
une mise à niveau à Windows NT depuis un partage de
votre réseau, vous pouvez lancer WINNT.EXE ou WINNT32.EXE
avec le commutateur /b sans avoir besoin d'utiliser de
disquettes pendant le processus d'installation. Vous devez
disposer de 4 Mo d'espace disque libre en plus du minimum
requis pour les fichiers Windows NT.

Pour pouvoir utiliser ce commutateur, le périphérique
à partir duquel votre ordinateur est amorcé doit
également être pris en charge par Windows NT sans
nécessiter de pilotes du constructeur de l'équipement.
La plupart des périphériques d'amorçage sont pris en
charge par Windows NT et ne nécessitent pas de
pilotes supplémentaires.

Lorsque le programme d'installation vous offre de créer
des disquettes d'amorçage, Microsoft vous conseille
d'accepter l'offre, car ces disquettes sont requises
lorsque vous utilisez la disquette de réparation pour
réparer une installation de Windows NT.

Amorçage double de Windows NT 3.51 avec Windows NT 3.x
------------------------------------------------
Le système de fichiers NTFS (Windows NT File System) de Windows NT 3.51
prend en charge la compression au niveau fichier. Comme les versions
antérieures de Windows NT en étaient incapables, elles ne peuvent pas lire
les fichiers compressés, ni les répertoires marqués pour la compression.
Ne compressez pas les fichiers installés pour les versions de Windows NT
antérieures à la version 3.51. Si vous avez compressé ces fichiers, démarrez 
Windows NT version 3.51, puis décompressez tous les fichiers et les répertoires
nécessaires au démarrage de la version antérieure.

Utilisation de l'installation sans disquette quand un pilote d'un
   tiers est requis pour accéder à la partition d'amorçage
-------------------------------------------------------------
Si vous désirez utiliser l'installation sans disquette et que votre
système requiert un pilote d'un tiers pour accéder à la
partition d'amorçage, vous devrez fournir le pilote OEM SCSI nécessaire
au moment de l'amorçage de votre ordinateur dans la partie en mode texte
de l'installation.

Pour exécuter une installation sans disquette :

1. Lorsque le système commence à charger Install, l'écran tout noir
contenant en haut le texte « Le programme d'installation inspecte la
configuration matérielle de votre ordinateur...» est remplacé par un écran 
bleu contenant le titre « Installation de Windows NT ». Quand cet écran 
apparaît, appuyez sur la touche F6 (vous avez deux secondes pour appuyer
sur cette touche).

2. Un peu plus loin dans le processus de chargement, un message vous
demande de spécifier un pilote SCSI. Fournissez alors la disquette du
pilote OEM SCSI.

Disquettes d'amorçage
---------------------
Les disquettes d'amorçage fournies avec la version
sur CD-ROM sont identiques à celles utilisées pour
une installation de Windows NT à partir de disquettes.

Création de disquettes de sauvegarde
------------------------------------
Si vous êtes un utilisateur inscrit et que vous
éprouvez des difficultés lors de la création d'une
copie de sauvegarde des disquettes d'installation,
contactez votre filiale la plus proche ou le bureau
des ventes régional à propos de disquettes de remplacement.

Les disquettes formatées avec DMF (Disquette
d'installation 4 et suivantes) ne peuvent pas être
copiées sur une disquette standard 3,5 pouces haute densité
à l'aide de la commande DISKCOPY de MS-DOS ou
COPY de Windows.

Etant donné que DMF est un nouveau format, plusieurs
utilitaires de disque tels que Norton Disk Doctor,
PC Tools de Central Point et ScanDisk de Microsoft
ne reconnaissent pas le format DMF et peuvent tenter
d'écrire sur le fichier dans les disquettes d'installation.
Par conséquent, vous NE DEVEZ PAS tenter d'utiliser des
utilitaires de disque pour diagnostiquer les disquettes
formatées DMF.

Mise à niveau de Windows NT 3.5 à Windows NT Server 3.51
-------------------------------------------------------
Vous pouvez effectuer une mise à niveau des systèmes
Windows NT 3.5 à Windows NT 3.51 Server.

Vous ne pouvez pas promouvoir un ordinateur pour
qu'il devienne contrôleur principal ou secondaire de domaine.
La seule mise à niveau permise consiste à
promouvoir un ordinateur à la fonction de serveur
qui ne participe pas à la validation des utilisateurs.

Mise à niveau des signets dans les fichiers d'aide
---------------------------------
Lors de la mise à niveau à Windows NT 3.51, vous perdez normalement vos
signets. Pour les préserver, tapez les commandes suivantes à l'invite de
commandes (CMD.EXE) :

cd%SystemRoot%
REM naviguez jusqu'au répertoire racine de votre système Windows
copy winhelp.bmk

copy winhelp.bmk winhlp32.bmk
REM copiez le fichier WINHELP.BMK en nommant la cible WINHLP32.BMK

Mise à niveau en présence du logiciel système d'un tiers
--------------------------------------------------------
Si vous utilisez un logiciel système d'un tiers qui
installe ses propres services, tels que des redirecteurs
réseau, contactez le fournisseur du logiciel pour déterminer
s'il convient de désactiver un ou plusieurs de ces services
avant la mise à niveau.

Utilisation du logiciel Eicon X.25 avec Windows NT 3.51
----------------------------------------------
Si vous utilisez Windows NT 3.5 avec le logiciel Eicon X.25, il faut
vous procurer la toute dernière mise à jour de ce programme chez
Eicon Technology Corporation avant de faire la mise à niveau à
Windows NT 3.51. Vous pouvez joindre le service clients de Eicon
Technology en appelant le

   (514) 631-5246 de 08:30 à 18:00 heures (fuseau horaire de l'Est)

Un télécopieur est également disponible au numéro :
    (514) 631-1006 24 heures sur 24, 7 jours sur 7

REMARQUE : En dehors des Etats-Unis, contactez votre distributeur.

Si vous êtes membre de CompuServe, tapez :
   go eicon

Recherche de pilotes de carte réseau d'un tiers
-------------------------------------------
Vous trouverez des informations sur les pilotes de carte réseau
d'un tiers dans la Liste du matériel compatible
qui est incluse dans le coffret de Windows NT 3.51.

Installation de Windows NT 3.51 sur les ordinateurs dotés de
   plusieurs lecteurs CD-ROM
-----------------------------------------------------
Le programme Install de Windows NT 3.51 exécute deux processus lorsqu'il
choisit le lecteur CD-ROM à partir duquel s'effectue l'installation de
Windows NT 3.51. D'abord, quand il s'exécute en mode texte, Install vous
demande de choisir les lecteurs SCSI de votre machine et charge Windows NT
3.51 à partir du premier lecteur choisi. Ensuite, dans la partie en mode
graphique de l'installation, Install accède au lecteur CD-ROM en fonction
de la priorité affectée à ce lecteur dans le Registre de Windows NT.

Cette démarche peut donner lieu à l'affichage du message d'erreur suivant :
« Veuillez insérer la disquette 9 (ou tout autre numéro) de Windows NT
Workstation/Server ou le CD-ROM de Windows NT Workstation/Server. »

Pour installer Windows NT 3.51 sur les ordinateurs équipés de plusieurs
lecteurs CD-ROM, choisissez le lecteur CD-ROM prioritaire. Vous ne
pourrez pas voir le lecteur CD-ROM qui a la priorité sur votre
ordinateur, mais vous pouvez fonder votre choix sur la liste suivante :

Périphériques non SCSI dans l'ordre suivant :  Sony®, Panasonic®, Mitsumi.
Périphériques IDE (ATAPI)
Périphériques SCSI
-Ou-
Vous pouvez insérer le CD-ROM de Windows NT 3.51 successivement dans tous
vos lecteurs CD-ROM jusqu'à ce que celui qui a priorité sur votre
ordinateur l'accepte pour la copie des fichiers.

Les installations à partir d'un CD-ROM requièrent un lecteur CD-ROM local
-----------------------------------------------
Pour réaliser l'installation à partir d'un CD-ROM, un lecteur
CD-ROM SCSI compatible Windows NT et connecté physiquement
à votre ordinateur est indispensable. Les lecteurs CD-ROM
pris en charge par Windows NT sont indiqués dans la Liste
du matériel compatible.

Exécution de Windows NT 3.51 sur des systèmes à bus PCI
------------------------------------------------------
Pour exécuter Windows NT 3.51 sur un système à bus PCI, il
peut s'avérer nécessaire d'activer les interruptions soit par
le biais de l'écran CMOS ou en commutant des cavaliers
sur la carte mère. Consultez la documentation du système
pour apprendre à activer des interruptions sur votre système.

Mise à jour requise lorsque vous conservez Windows NT 3.5
---------------------------------------------------------
Attention : Si vous installez Windows NT 3.51 et que vous
conservez une copie de Windows NT 3.5 sur le même
ordinateur, vous devez exécuter UDPATE.EXE pour empêcher
l'endommagement des partitions FAT et pour vous assurer
que toute version de Windows NT 3.5 installée sur votre
ordinateur peut encore accéder aux fichiers qui résident
sur vos partitions NTFS. Si vous n'exécutez pas UPDATE.EXE,
les fichiers contenus dans les partitions NTFS sont
invisibles pour Windows NT 3.5 après l'exécution du
programme d'installation. De plus, l'utilisation de noms
de fichier longs sur les partitions FAT peut rendre
ces partitions inaccessibles à partir de Windows NT 3.5.

Il n'est pas nécessaire d'exécuter UPDATE.EXE si vous
effectuez une mise à niveau ou une nouvelle installation
de cette nouvelle version et que vous ne conservez pas
l'ancienne version de Windows NT sur votre ordinateur.

Pour effectuer une mise à jour de votre système
Windows NT 3.5 à l'aide de UPDATE.EXE

1. Avant d'exécuter le programme d'installation de
   Windows NT 3.51, passez au répertoire \FS31UPD\type_système
   sur le CD-ROM de Windows NT 3.51.
   Par exemple, vous pouvez passer au répertoire
   E:\FS31UPD\I386 pour les systèmes de type x86.
   - Ou -
   Uniquement pour les ordinateurs x86, insérez la
   disquette de mise à jour à Microsoft
   Windows NT 3.51 dans le lecteur A et activez ce lecteur.

2. Exécutez UPDATE.EXE.

Suivez les instructions affichées sur l'écran pour
achever la mise à jour.


Répertoire d'installation
-------------------------
N'installez pas Windows NT 3.51 dans le répertoire
contenant Windows NT 3.5, sauf si vous effectuez
une mise à niveau. Cela signifie que
le programme d'installation de Windows NT peut
indiquer qu'il a trouvé une version de Windows NT sur
C:\WINNT, par exemple, et vous offrir de mettre à niveau
l'ancienne version. Si vous répondez négativement,
ne sélectionnez pas ce même répertoire (C:\WINNT)
pour installer la version 3.51.

Installation sur des partitions miroir
--------------------------------------
Le programme d'installation ne peut pas écrire dans des
partitions qui sont comprises dans une configuration à
tolérance de pannes. Il est donc nécessaire de casser
le miroir d'un jeu à tolérance de pannes avant d'installer
ou de mettre à niveau une installation existante sur cette
partition. De plus, le programme d'installation doit être
capable d'écrire dans la partition système ; il est donc
nécessaire de casser le miroir des partitions système qui
sont configurées en tant que jeux à tolérance de pannes.

Le programme d'installation traite les jeux à tolérance de
pannes comme s'ils ne contenaient pas d'espace libre.
Vous recevez donc un message d'erreur indiquant une
insuffisance d'espace si vous tentez d'effectuer
une installation sur une partition à tolérance
de pannes. Si vous rencontrez un tel message alors
que vous êtes certain de disposer de l'espace
nécessaire, examinez votre partition système et/ou votre
partition d'installation pour savoir s'il s'agit de jeux
à tolérance de pannes. Si une des partitions ou les deux
sont en miroir, cassez le ou les miroirs et réessayez
l'installation.

Utilisation d'un fichier LMHOSTS
--------------------
Lors de l'installation de Windows NT Workstation 3.51 ou Windows NT Server
3.51, des fichiers exemple LMHOSTS.SAM et HOSTS.SAM sont placés dans le
répertoire \racinesystème\SYSTEM32\DRIVERS\ETC de l'ordinateur. Le fichier
LMHOSTS.SAM contient des précisions sur la création et l'utilisation d'un
fichier LMHOSTS. Si vous avez effectué une mise à niveau à Windows NT 3.51,
vos fichiers LMHOSTS existants n'ont pas été modifiés. Si vous avez réalisé
une nouvelle installation de Windows NT, créez un fichier LMHOSTS à l'aide
du Bloc-notes ou d'un éditeur de texte quelconque. Veillez à ajouter au
fichier LMHOSTS que vous venez de créer des entrées fondées sur les
informations contenues dans le fichier exemple LMHOSTS.SAM.

Sélection de la disposition du clavier
--------------------------------------
Assurez-vous que les noms d'utilisateur et les mots de
passe définis sur un système pour tous les utilisateurs
sont disponibles sur la disposition de clavier par
défaut choisie pour ce système au moment de l'installation,
car il est impossible de modifier la disposition des
claviers à partir de l'écran d'ouverture de session.

Si vous avez sélectionné un clavier qui ne comprend pas
les caractères utilisés dans votre nom d'utilisateur
et votre mot de passe, et que l'écran de veille
est activé avec l'option de verrouillage, il est
impossible d'entrer votre nom d'utilisateur et votre
mot de passe si vous ne connaissez pas les codes
ALT+PAVENUM des caractères qui les composent.


Modifications apportées par NextStep aux tableaux de partitions
---------------------------------------------------------------
NextStep apporte des modifications originales
aux tableaux de partitions. Ces modifications peuvent
affecter l'évaluation de la quantité d'espace restante
sur un lecteur. Si la quantité d'espace indiquée est
supérieure à la quantité réelle, l'installation peut
échouer à cause de l'espace insuffisant sur le lecteur.


La fragmentation de disque peut empêcher l'installation
-------------------------------------------------------
Si votre disque est trop fragmenté, l'espace risque
d'être insuffisant pour permettre au programme
d'installation de Windows NT de créer les fichiers
système essentiels. Si cette situation se produit, le
programme d'installation ne peut pas convertir un
volume à la fin de l'installation. Avant d'essayer
de nouveau de convertir le volume, vous pouvez soit
supprimer certains fichiers, ou effectuer une sauvegarde
puis un reformatage du lecteur.


Blocs de mémoire de la fonction Undelete de MS-DOS
--------------------------------------------------
Windows NT ne peut pas reconnaître l'espace libre
créé sur une partition FAT à l'aide de la fonction
Undelete disponible dans MS-DOS version 6.2. A
l'aide de cette méthode de surveillance, MS-DOS
réserve une partie du disque dur pour garder en mémoire
les fichiers supprimés, puis calcule la valeur
de cet espace lors d'interrogations de MS-DOS sur
l'espace libre. Etant donné que Windows NT ne reconnaît
pas cette fonctionnalité, il fait état de l'espace
contenu dans la partition FAT comme étant de l'espace
utilisé.


Utilisation des utilitaires de disque MS-DOS
--------------------------------------------
Le nouveau format de longs noms de fichier introduit
dans Windows NT 3.5 utilise les éléments de fichier
des partitions FAT de façon différente de MS-DOS.
L'utilisation d'utilitaires de disque MS-DOS sur des
partitions FAT utilisées par Windows NT 3.5 peut
entraîner la suppression de fichiers ou la perte
de noms de fichier longs. Microsoft recommande
que vous exécutiez uniquement les utilitaires de
disque spécialement conçus pour Windows NT 3.5 ou,
lorsque vous exécutez MS-DOS, que vous exécutiez
les utilitaires chkdsk ou scandisk.

Pour empêcher l'utilisation de longs noms de fichier
par le système de fichiers FAT de Windows NT 3.5,
vous devez définir à 1 l'entrée de Registre suivante :

HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet
  \Control\FileSystem\Win31FileSystem

Après avoir modifié l'entrée, vous devez redémarrer
votre ordinateur pour que la modification entre
en vigueur.

Attention : Il est connu que l'utilitaire de réparation
de disque de PCTools supprime tous les fichiers de la
partition FAT. Si vous utilisez des utilitaires de disque
MS-DOS sur une partition de disque FAT utilisée par
Windows NT 3.5, l'utilitaire risque d'entraîner la
perte de noms de fichier longs ou la suppression de
fichiers sur la partition FAT, à moins que l'entrée de
Registre ne soit définie à 1. Il est conseillé de
sauvegarder la partition FAT avant d'exécuter un
utilitaire de disque quelconque autre que chkdsk.


Conflits d'interruption
-----------------------
Un problème commun aux ordinateurs gérant plusieurs
périphériques est le conflit entre les interruptions,
les ports d'E/S ou l'usage de la mémoire. Dans la mesure
du possible, ces cas sont identifiés dans ce document.
Cependant, si l'un des périphériques pris en charge
ne semble pas fonctionner, le problème peut être lié
à une configuration du matériel particulière. Pour
obtenir des informations plus spécifiques, consultez
le manuel relatif à votre matériel ou contactez
le fabricant du système.


Mémoire miroir ROM sur des systèmes à processeurs multiples
-----------------------------------------------------------
Si vous rencontrez des problèmes d'installation répétés
sur des systèmes à processeurs multiples, essayez
d'effectuer l'installation en désactivant l'option
de mémoire miroir ROM.


Activation des lecteurs SCSI avant l'installation
-------------------------------------------------
Assurez-vous que tous les périphériques SCSI sont
activés avant d'effectuer l'installation de
Windows NT version 3.51 ou une mise à niveau à ce système.


Déconnexion des connexions série pour l'alimentation de secours
---------------------------------------------------------------
Les connexions série par câble de surveillance
pour l'alimentation de secours doivent être
déconnectées pendant l'exécution du programme
d'installation. Windows NT tente automatiquement de
détecter les périphériques connectés à des ports
série, qui peuvent causer des problèmes à l'équipement
d'alimentation de secours connecté à un port série.


ACER AcerFrame 3000 MP
----------------------
Avant d'installer Windows NT, désactivez la mémoire miroir RAM
BIOS Vidéo.

Utilisation de la disquette d'amorçage de l'utilitaire
   On Track Disk Manager avec Windows NT 3.51
------------------------------------------------------
Lorsque vous achetez un disque dur IDE contenant plus de 528 millions
d'octets (504 Mo), il est livré avec une disquette appelée On Track Disk
Manager (Gestionnaire de disque On Track). Ce gestionnaire de disque
installe un secteur d'amorçage personnalisé sur le disque dur pour
permettre à MS-DOS de voir la totalité de la capacité du disque. N'étant
pas pris en charge par Windows NT, ce gestionnaire empêche les versions 3.1
et 3.5 de Windows NT de démarrer. Par contre, Windows NT 3.51 est
compatible avec le secteur d'amorçage de Disk Manager.

Les disques durs Seagate® sont livrés avec un gestionnaire de disque
appelé Microhouse EZ Drive, qui n'était pas pris en charge sur Windows
NT 3.5 et qui n'est pas pris en charge sur Windows NT 3.51.

Utilisation de DriveSpace ou de DoubleSpace sur Windows NT 3.51
--------------------------------------------------
Avec Windows NT 3.51, il n'est pas possible d'accéder aux fichiers
compressés avec l'utilitaire de compression de disque Microsoft
DriveSpace ou Microsoft DoubleSpace® sur Windows 95 ou MS-DOS.
Pour éviter cette situation, ne compressez pas de fichiers avec
ces utilitaires.

Le micrologiciel Digital Alpha AXP doit être mis à niveau
---------------------------------------------------------
Avant de procéder à l'installation de Microsoft
Windows NT Workstation ou Windows NT Server 3.51
sur un système Digital Alpha, vous devez vérifier
que la version requise du micrologiciel est installée
sur votre système. Si elle n'est pas installée, vous devez
mettre à niveau votre micrologiciel en installant
sa version la plus récente.

Lisez le fichier LISEZMOI.TXT fourni dans les
emplacements suivants pour connaître les révisions
de micrologiciel nécessaires pour votre système
Digital Alpha spécifique. Ce document fournit également
des instructions spécifiques sur l'obtention et la
mise en oeuvre de la mise à jour du micrologiciel.

Le fichier LISEZMOI.TXT est disponible dans les
emplacements suivants :

*  Sur CompuServe, dans le forum DEC4WNT de la
   section Bibliothèque [4], Assistance matérielle.

*  Par le biais du protocole de transfert de fichiers (FTP)
   sur GATEKEEPER.DEC.COM. Une fois connecté au
   gestionnaire de porte, le fichier LISEZMOI.TXT peut
   être lu dans /private/fwaxp.

Si vous avez encore des doutes quant aux exigences
particulières de votre mise à niveau, contactez
le service de support technique de Digital Equipment
Corporation au numéro de téléphone 1-800-354-9000
(pour les Etats-Unis). En dehors des Etats-Unis,
contactez votre représentant Digital agréé.

Systèmes Digital Venturis à vidéo basée sur S3
----------------------------------------------------------
Les ordinateurs de la gamme Digital Venturis (à vidéo basée sur S3)
risquent de rencontrer des problèmes en tentant de redémarrer.  Il est
possible que le système se bloque en essayant de réinitialiser le registre
vidéo S3 lorsque vous choisissez « Arrêter/Redémarrer ». Cet incident ne
porte aucun préjudice au système : il suffit de le redémarrer en appuyant
sur le bouton de réinitialisation ou en le mettant hors tension, puis en
le rallumant. Le problème sera résolu dans un proche avenir.

Ordinateurs portatifs Nomad de Gateway et Travelmate de TI
----------------------------------------------------------
Pour installer avec succès Windows NT sur ces ordinateurs,
vous devez choisir l'option " Installation personnalisée ".
Si vous avez du mal à exécuter le programme
d'installation tout en recherchant les cartes SCSI,
vous pouvez ignorer la détection de SCSI pour résoudre
le problème.

Pour utiliser correctement le lecteur de disquettes
avec Windows NT, configurez le système en utilisant
son utilitaire d'installation. Définissez l'option
" Système d'exploitation avancé " à " Automatique ".
Lorsque des pilotes de gestion de courant sont disponibles
pour ces machines chez Texas Instruments, l'utilisation
de l'option " Automatique " n'est pas nécessaire.

Installation de Windows NT 3.51 sur un PowerPC de IBM
--------------------------------------------------------------------
En installant Windows NT 3.51 sur un ordinateur IBM Personal Computer Power
Series, vous aurez besoin d'une disquette d'amorçage ARC. Cette disquette
est livrée avec tous les ordinateurs IBM Power Series System. Si vous
n'avez pas de copie de cette disquette ou si vous avez besoin d'une mise
à jour, contactez le service IBM Windows NT Support Center. Aux Etats-Unis,
appelez le IBM Help Center au 800-772-2227.

Personal System/2 de IBM
------------------------
Sur certains systèmes PS/2 de IBM, seule la mémoire planar
est reconnue lors de l'amorçage depuis la disquette d'amorçage
du CD-ROM de Windows NT ou la disquette 1 du jeu de
disquettes d'installation. Il s'agit d'un problème de
carte mémoire. Vous pouvez rencontrer ce problème
si votre système contient une carte comprenant les
numéros de pièce suivants :

FRU-88F0075
Option 87F9856 ou 87F9860

Les cartes d'un modèle plus récent sont disponibles
pour corriger ce problème. Les numéros de pièce
des cartes plus récentes sont les suivants :

FRU-87F9916 ou 34F2825
Option 34F3077 ou 34F3011

L'utilisation de la mémoire d'extension Kingston
peut également corriger ce problème.

Avant d'installer Windows NT, il est recommandé
de mettre à jour la configuration de votre système
à l'aide de la disquette de référence PS/2 version
1.21 ou ultérieure.


ThinkPad de IBM
---------------
Les ordinateurs portatifs ThinkPad 700c et 720c
de IBM exigent une correction sommaire ABIOS
pour installer et exécuter Windows NT. Copiez les fichiers
suivants de la disquette de référence ThinkPad sur C:\
     ABIOS.SYS
     SF*.BIO


Carte réseau EtherExpress 16 LAN de Intel
-----------------------------------------
Dans certains cas, la sélection de l'option
" tôt " dans la zone " Canal d'E/S prêt "
peut mettre fin au bon fonctionnement de la carte
réseau et exiger une reconfiguration à l'aide de
l'utilitaire SoftSet de Intel. Pour savoir si votre
système peut tirer profit de ce paramètre de réseau,
consultez votre vendeur de matériel.


Affichage monochrome T4400SX de Toshiba
---------------------------------------
L'affichage T4400SX de Toshiba n'est pas pris en charge
lorsqu'un moniteur externe est connecté.


Mise en antémémoire de contrôleurs de disque et de lecteurs
-----------------------------------------------------------
Windows NT prend en charge la mise en antémémoire de
contrôleurs de disque et de lecteurs uniquement
si l'une des conditions suivantes est vraie :

*  Le contrôleur comporte un pilote qui gère
   spécifiquement la mise en antémémoire (il en
   existe plusieurs : DPT et adaptateur de mise
   en antémémoire SCSI de IBM).

*  L'antémémoire à double écriture est activée
   (donc l'antémémoire à simple écriture est désactivée)
   en la définissant soit manuellement ou par défaut
   lors du démarrage de l'ordinateur.

 * Toute l'option d'antémémoire est désactivée en
   la définissant soit manuellement ou par défaut
   lors du démarrage de l'ordinateur.

L'utilisation d'un contrôleur ou d'un lecteur de
mise en antémémoire dans d'autres situations peut
entraîner des pertes de données si l'ordinateur est
réamorcé ou si une panne de courant se produit avant
que l'antémémoire ne se soit vidée. Vous pouvez
réduire le risque en attendant au moins 1 minute
(moins si vous connaissez le temps maximum pendant
lequel l'antémémoire attend avant de se vider) après
l'arrêt complet de toutes les activités système avant
le réamorçage. L'indicateur d'activité du disque montre
bien comment fonctionne la mise en antémémoire sur votre
système. Ceci s'applique à l'installation initiale
de Windows NT de même qu'à l'arrêt du système.
Remarquez qu'une panne de courant inattendue à
n'importe quel moment peut altérer les données figurant
sur le disque, au point même de rendre le disque
illisible. Il est préférable que le délai pendant
lequel les données sont mises en antémémoire avant
d'être vidées vers le disque soit aussi court que
possible pour réduire ce risque.

Certaines applications sont sensibles aux données et
exigent l'activation de la mise en antémémoire. Les
applications SQL Server et les partitions NTFS
en sont des exemples.


Installation de Windows NT sur un lecteur de disquettes
ESDI de plus de 1024 cylindres
-------------------------------------------------------
Dans certains cas, sur des lecteurs de disquettes
de plus de 1024 cylindres, l'installation de Windows NT
se déroule normalement jusqu'au premier amorçage du
disque dur sur lequel Windows NT est installé.
Le chargeur d'amorçage de Windows NT charge divers
fichiers, puis affichera l'erreur système critique suivante :
0x0000006b avec un message indiquant l'échec de la
phase 1 d'initialisation du processus. Un vidage
hexadécimal fait suite à ce message et le système est
verrouillé. Si vous rencontrez ce problème, les
informations suivantes peuvent vous aider.

Microsoft a testé les contrôleurs ESDI figurant dans le
fichier LISEZMOI.WRI à l'aide d'un disque dur dont la
capacité était supérieure à 516 Mo (Mo=1 048 576 octets)
formatés. La limite MS-DOS de 1024 cylindres
crée une situation dans laquelle un mappage BIOS spécial
sur le contrôleur est utilisée pour modifier la géométrie
du lecteur. Les lecteurs ESDI peuvent être préparés avec
plusieurs valeurs de secteurs par piste (spp), telles
qu'une géométrie de 53 ou 63 spp pendant un formatage
de bas niveau, comme indiqué dans l'exemple suivant :

1024 cylindres x 15 têtes x 53 spp x 512 octets par
secteur = capacité formatée de 398 Mo

- Ou -

1024 cylindres x 15 têtes x 63 spp x 512 octets par
secteur = capacité formatée de 472 Mo

Ainsi, en utilisant 63 spp, vous obtenez 74 Mo d'espace
supplémentaire. Windows NT est tout à fait compatible
avec l'une ou l'autre géométrie et, selon le lecteur ou
le contrôleur, peut avoir accès aux cylindres restants
au-delà de 1024. Cet espace peut être divisé
en partitions et formaté, mais il n'est pas possible
d'y accéder par le biais de MS-DOS. Cependant, certains
contrôleurs peuvent remapper les cylindres restants
au-delà de 1024 pour que MS-DOS ou Windows NT puisse
utiliser toute la capacité. Par exemple :

1632 cylindres x 15 têtes x 53 spp x 512 octets par
secteur = capacité formatée de 634 Mo


